Ингалятор компрессорный b well паровозик. Компрессионный ингалятор «Паровозик» — инструкция по применению. Очистка, обработка и хранение

Многие заболевания дыхательных органов быстро и эффективно лечатся ингаляциями. В последнее время врачи всё чаще рекомендуют проводить такие процедуры посредством небулайзеров. Это особые приборы, которые позволяют распылять лекарственные растворы до мельчайших частиц, которые затем оседают на слизистой верхних и нижних дыхательных органов. Производители ингаляторов позаботились о том, чтобы маленьким деткам было интересно проводить такие процедуры. Для этого выпускают приборы в форме игрушек. Ингалятор Паровозик обязательно понравится малышу и сделает лечение приятным и безопасным.

Общая характеристика небулайзера

Компрессорный небулайзер Паровозик, или модель B.Well PRO-115, – это одна из разработок швейцарской компании B.Well Swiss. Всё оборудование, выпускаемое этой фирмой, отличается длительным сроком службы и безопасностью. Благодаря ингалятору для детей Паровозик лечение не вызывает никаких проблем и малыш может посидеть спокойно, пока продолжается процедура .

У данного прибора улучшенные характеристики по отношению к предыдущим моделям. Небулайзер паровозик оборудован новым типом распылителя, у него усовершенствованная модель компрессора и сниженный уровень шума. Лечиться таким небулайзером можно как детям, так и взрослым.

Ингалятор позволяет распылять лекарственные растворы до мельчайших частичек, которые легко проникают в дыхательные органы и оказывают лечебное действие. За счёт таких процедур удаётся за короткий период избавиться от настойчивого кашля и насморка.

В комплект поставки компрессорного небулайзера входят такие принадлежности:

небулайзер, выполненный в форме паровозика;
распылитель, рассчитанный на объём лекарственного раствора 2–8 мл;
трубочка для подачи воздуха;
мундштук и насадка для ингаляций носом;
три маски – для младенцев, детей и взрослых;
набор сменных фильтров;
удобная сумка для хранения прибора;
инструкция по применению и гарантийный талон.

В инструкции по применению указанно, что пользоваться небулайзером могут как дети, так и взрослые. В зависимости от поставленного диагноза используются разные насадки.

Чтобы ингаляции были эффективными, следует правильно подбирать по размеру маску, она должна плотно прилегать к лицу.

Показания к применению

Небулайзер Chu-Chu-Train используется при лечении заболеваний дыхательных путей, вызванных как вирусами, так и бактериями. Благодаря мелким частицам лекарственных растворов, которые попадают на слизистую, облегчается откашливание мокроты и уменьшается воспалительный процесс.

Основными показаниями к применению ингалятора паровозик являются такие патологии:

острые респираторные заболевания, которые сопровождаются сильным кашлем и насморком;
бронхит, в том числе и обструктивный;
воспаление лёгких;
ларингит и фарингит;
трахеит и бронхопневмония;
бронхиальная астма.

Особенно хорошо помогают ингаляции при лечении хронических заболеваний дыхательных путей. Благодаря регулярным процедурам снижается частота рецидивов и уменьшается выраженность воспаления.

Ингалятор паровозик можно использовать в целях профилактики для предотвращения простудных заболеваний. Для этого в распылитель наливают щелочную минеральную воду без газа или физраствор.

Преимущества прибора

Ингалятор паровозик можно купить в магазинах медицинской техники и аптеках по вполне доступной цене. Учитывая, что один прибор можно использовать для лечения всей семьи, выгода очевидна.

Достоинства небулайзера паровозик производителя B.Well Swiss можно выделить так:

эффективное и в то же время безопасное лечение заболеваний дыхательного тракта;
во время лечения детки не нервничают, так как прибор в виде яркой игрушки;
распылитель оригинальной формы позволяет доставлять мелкодисперсные частички лекарства даже в нижние отделы дыхательных органов ;
для лечения насморка предусмотрена специальная насадка;
в комплекте предусмотрено три маски разного размера;
управление прибором совершенно простое;
небулайзер этой фирмы отличается повышенной надёжностью, поэтому служит очень долго. Даже при условии регулярного использования.

Паровозик рассчитан только на использование водных растворов, так как распылитель образует слишком мелкие частицы. Если налить в прибор маслянистую жидкость, то она закупорит аппарат и приведёт к его поломке. Для лечения маслянистыми растворами следует использовать ингаляторы, в которых размер распыляемых частиц составляет около 5 микрон.

Обычно маленьких детей пугают громкие звуки, и они отказываются от любых медицинских манипуляций, которые ими сопровождаются. Разработчики паровозика позаботились о том, чтобы ничего не пугало малыша. Ингалятор издаёт звуки, похожие на звучание настоящего поезда.

Как проводить процедуру

Если доктор прописал лечение ингаляциями, то прежде всего нужно купить лекарственные препараты по списку. Это могут быть отхаркивающие средства, муколитики, гормональные препараты, интерферон и иные медикаменты. Большую часть лекарственных препаратов следует разбавлять физраствором, в указанных врачом пропорциях.

После приобретения ингалятора его нужно протереть мягкой тряпочкой, смоченной в антисептике или мыльном растворе. Точно также обрабатывают распылитель и маску. Воздушный патрубок мыть категорически запрещено, его можно лишь протирать влажной тряпочкой сверху.

Прибор ставят на устойчивую поверхность. Это может быть стол, тумбочка или табуретка. В контейнер заливают лекарство и разбавляют его физраствором, в указанных доктором дозах. К прибору присоединяют воздушный патрубок, распылитель и маску. После этого надевают маску на больного и включают прибор.

После окончания ингаляции маску и контейнер промывают водой, высушивают и только потом складывают на хранение в полотняный мешочек. Если одной маской пользуется одновременно несколько людей, то её следует обрабатывать антисептиком.

В компрессорном небулайзере Паровозик следует периодически менять воздушный фильтр. Определить его пригодность можно по цвету.

Правила использования прибора

Лечиться можно только теми лекарственными препаратами, которые прописал лечащий врач. Нельзя превышать их дозировку и кратность применения. Нужно обращать внимание на срок годности лекарственных препаратов. Недопустимо использовать растворы, у которых истёк срок годности или которые неправильно хранились.

Чтобы лечение было не только эффективным, но и безопасным, следует придерживаться таких рекомендаций:

каждый раз после использования прибора комплектующие моют и протирают дезинфицирующим средством;
нельзя оставлять лекарственный раствор в распылителе на следующий раз. Остатки лекарства всегда выливают;
при пользовании ингалятором нельзя закрывать вентиляционные отсеки пальцами или полотенцем;
лечение маленьких детей проводят только в присутствии взрослых . Это помогает предотвратить несчастные случаи;
воздушный патрубок нельзя перегибать как во время хранения, так и во время использования прибора;
при проведении ингаляций распылитель нельзя слишком наклонять. Процедуры желательно проводить в положении сидя;
для комплектации компрессорного небулайзера следует использовать только оригинальные запчасти;
прибор нельзя мочить, так как может быть замыкание.

Если во время проведения ингаляции больной почувствовал себя плохо, то процедуру сразу прекращают и сообщают об этом врачу.

Собирая небулайзер Паровозик, следует придерживаться схемы, указанной в инструкции!

В интернете есть много отзывов о компрессорном ингаляторе в форме паровозика. В большинстве своём люди отзываются о данном приборе очень хорошо. Лишь некоторые покупатели сетуют на высокую цену. Но если учитывать, что прибор рассчитан на использование сразу всей семьёй, то этот недостаток можно считать незначительным.

Компрессорный ингалятор (небулайзер) WN-115K имеет оригинальный яркий дизайн, привлекательный для ребенка. Создавая его, производитель позаботился о том, чтобы процедура лечения была не только комфортной, но и интересной для маленького пациента. Прибор больше напоминает игрушку, чем медицинский аппарат. Процедура, проводимая при помощи этого ингалятора, не испугает и не расстроит ребенка, скорее развлечет. Дизайн выбран разработчиками неслучайно. Звук, производимый небулайзером, действительно напоминает ребенку шум паровоза.

Такой дизайн используется и другими производителями, в частности, на рынке представлен ингалятор детский "Паровозик здоровья" AMNB-502, имеющий синий цвет.

Небулайзер “Паровозик”

Ингалятор от производителя B. Well WN 115K является медицинским прибором, его использование возможно только по назначению врача. Безопасность и эффективность процедур гарантированы надежностью и высоким качеством материалов, из которых он произведен.

Комплектность

В целях повышения безопасности перед началом использования ингалятора необходимо внимательно изучить инструкцию по эксплуатации. Также следует сохранять ее на протяжении всего срока службы прибора.

В соответствии с инструкцией по применению, компрессорный ингалятор “Паровозик" предназначен только для терапии при помощи ингаляции. За любые повреждения, явившиеся следствием использования прибора не по назначению, производитель ответственности не несет.

В компрессорном ингаляторе WN-115K можно использовать любой препарат из перечня лекарственных средств, рекомендованных для небулайзерной терапии.

Дозирование лекарственного препарата должно осуществляться в точном соответствии с рекомендациями лечащего врача.

Механизм действия медицинского прибора основан на дисперсии лекарственного раствора. Вводимое в организм в состоянии аэрозоля лекарство быстро достигает всех отделов респираторного тракта, где необходимо его воздействие. Благодаря очень мелкому распылению (размер - менее 4 микрон) частицы лекарственного раствора достигают как верхних, так и нижних дыхательных путей.

Подготовка к использованию

Для безопасного проведения процедуры ингаляции важно правильно собрать прибор.

Пошаговая инструкция подготовки небулайзера к работе:

1. Снять крышку распылителя емкости для лекарства. Для этого ее необходимо повернуть по направлению против часовой стрелки, после чего потянуть вверх.
2. В емкость для лекарства следует налить от 2 до 13 мл лекарственного раствора (для облегчения дозирования можно использовать шкалу, нанесенную на стенку). Если он хранился в холодильнике, то перед употреблением его следует подогреть до температуры 16 - 20 градусов, так как от этого будет зависеть температура вдыхаемого аэрозоля.
3. Надеть крышку распылителя. Для этого следует совместить ее с емкостью таким образом, чтобы выступы на ней совпали с углублениями на камере. Повернуть крышку по направлению часовой стрелки.
4. Присоединить шланг для подачи воздуха к разъему для воздушной трубки компрессора.
5. Свободный конец воздушного шланга присоединить к трубке распылителя. На этом этапе необходимо во избежание утечек воздуха убедиться в плотности и надежности соединения. Во время присоединения воздушного шланга распылитель следует держать строго вертикально, чтобы не пролить лекарственный раствор.
6. Присоединить мундштук или маску к распылителю.
7. Перед включением прибора в электрическую сеть необходимо убедиться, что выключатель находится в положении 0, то есть прибор выключен. После этого вставить вилку сетевого шнура в розетку.

Перед началом использования прибора для ингаляции необходимо:

Убедиться, что все детали и комплектующие соединены должным образом.
Проверить, чтобы воздушный фильтр находился внутри крышки фильтра.
Убедиться в его чистоте (он подлежит замене, если изменил цвет или использовался на протяжении длительного времени).

Алгоритм замены воздушного фильтра представлен в соответствующем разделе ниже.

Ход процедуры

Дети должны пользоваться ингалятором только под присмотром взрослых.

Распылитель на протяжении всей процедуры ингаляции следует держать строго вертикально или под наклоном не более, чем на 45 градусов. При более сильном наклоне лекарственный раствор может затекать в рот и дыхательные пути.

Для начала процедуры следует включить прибор. Сразу начинается распыление лекарственного раствора. Процедуру ингаляции следует проводить в режиме, предписанном лечащим врачом.

Для лечения заболеваний нижних дыхательных путей у взрослых и детей в возрасте старше 5 лет для улучшения проникновения аэрозоля рекомендуется использовать специальный мундштук.

При необходимости терапии болезней верхних дыхательных путей используется маска, которая позволяет равномерно орошать слизистую всей полости носа, глотки, гортани и трахеи. Детям в возрасте от года до трех лет следует использовать детскую маску, а малышам до года - малую. Нужно надевать ее таким образом, чтобы она закрывала нос и рот.

Правильно надетая маска небулайзера закрывает нос и рот

По прошествии времени, отведенного на процедуру, питание небулайзера следует отключить при помощи специального переключателя.

За время ингаляции в воздушном патрубке может образоваться конденсат. В этом случае следует отсоединить распылитель, включить компрессор и просушить трубку до полного исчезновения жидкости. Хранить воздушный шланг с оставшимся внутри конденсатом нельзя. Это может привести к размножению на его стенках инфекции.

После просушки шланга прибор следует отключить от электрической розетки. Рот после процедуры прополоскать кипяченой водой, имеющей комнатную температуру, а если ингаляция осуществлялась при помощи маски - промыть лицо и глаза водой.

Небулайзер “Паровозик” может работать на протяжении 30 минут, после чего необходимо сделать перерыв (около получаса), чтобы прибор остыл.

Если компрессор начинает перегреваться, то происходит автоматическое выключение аппарата, так как он оснащен функцией защиты от перегрева. Если это произошло, следует вручную выключить прибор, затем отсоединить электрический шнур от сети переменного тока и дать остыть на протяжении 30 минут.

Замена воздушного фильтра

Воздушный фильтр небулайзера подлежит замене в случае его загрязнения или механического повреждения. Пошаговая инструкция:

1. Повернуть крышку воздушного фильтра по направлению против часовой стрелки.
2. Извлечь камеру из прибора, потянув ее вверх.
3. Достать воздушный фильтр при помощи пинцета и установить на его место новый.
4. Вернуть на место камеру, совместив выступы на крышке фильтра с пазами в корпусе прибора.
5. Повернуть крышку в направлении по часовой стрелке для ее фиксации.

Для работы с компрессорным ингалятором следует использовать фильтры, предназначенные именно для этого прибора - оригинальные, изготовленные этим же производителем. В противном случае существует вероятность возникновения неисправности аппарата. Включать прибор при отсутствии фильтра нельзя. Мыть или очищать его не рекомендуется. Намокший фильтр подлежит замене.

Меры предосторожности

При использовании компрессорного ингалятора запрещено применять следующие вещества:

ароматические смеси;
растворы, приготовленные с использованием масел (в том числе эфирных);
любые смеси, содержащие взвешенные частицы (отвары, суспензии, настои);
вещества, легко воспламеняющиеся при контакте с воздухом, закисью азота или кислородом;
лекарственные растворы с истекшим сроком годности.

Кроме того, при использовании компрессорного ингалятора необходимо соблюдать следующие меры предосторожности:

Не следует использовать одни и те же комплектующие для проведения ингаляции разным пациентам.
Перед первым использованием или после продолжительного хранения комплектующих их необходимо тщательно промыть и продезинфицировать.
Очистку и дезинфекцию всех деталей надлежит производить после каждого сеанса ингаляции. Кипятить их нельзя.
Не следует оставлять очищающий раствор в трубке, мундштуке или камере.
Детали небулайзера нельзя сушить в микроволновой печи и при помощи других бытовых приборов.
Аппарат для ингаляции не следует накрывать одеялом или полотенцем, вентиляционные отверстия всегда должны быть открытыми.
Поскольку мелкие детали могут быть опасны для ребенка, хранить прибор необходимо в недоступном для него месте.
Нельзя заливать более 13 мл лекарственного раствора.
Следует избегать наклона распыляющего устройства более чем на 45 градусов и перегиба воздушного шланга (в том числе во время хранения небулайзера).
От проникновения жидкости внутрь прибор не защищен. Поэтому прикасаться к нему мокрыми руками и погружать в воду или хранить его в помещении с повышенной влажностью нельзя.
Перед использованием необходимо убедиться в целостности электрического шнура и корпуса устройства.
Эксплуатация прибора при наличии повреждений запрещена.
Ремонт аппарата должен осуществляться только в центрах технического обслуживания, рекомендованных производителем.

Насморк может одолеть любого человека: и годовалого ребенка, и человека в почтенном возрасте. Однако процедура ингаляции, которые являются одним из самых простых и эффективных способов лечения заболеваний дыхательных путей, взрослый обычно переносит легко, для малыша может стать источником дискомфорта и даже осложнений.

Для детей естественно боятся того, что взрослым кажется привычным и нестрашным. Небулайзер, похожий на улыбчивый веселый паровозик помогает ребенку легче перенести процедуру ингаляции, превращая ее в игру.

Особенности модели

Паровозик выглядит забавным и веселым. По принципу действия он относится к компрессорным небулайзерам – то есть, к таким, которые преобразовывают лекарства в аэрозоль при помощи сжатого воздуха.

С его помощью можно лечить:

Бронхит.
Фарингит.
Бронхиальную астму.
Мокрый и сухой кашель.
Насморк.
Нарушения выработки секрета в бронхах.
Обструктивные заболевания легких.

Доставляя по назначению лекарственные препараты, ингалятор может оказывать следующие терапевтические действия:

Увлажнять пересохшие слизистые дыхательных путей.
Разжижать слизь, вырабатывающуюся в пазухах и легких, и облегчать её вывод из организма.
Успокаивать сухой кашель, заменяя его мокрым.
Бороться с воспалением.

Конечно, все эффекты достигаются с помощью лекарства сразу, но доставить его, не используя небулайзер, в некоторых случаях бывает невозможно.

Преимущества

Паровозик обладает рядом преимуществ, выделяющих его среди остальных моделей приборов:

Форма

Оригинальная форма позволяет детям не бояться ингаляций. Небулайзер светится, на нем размещены яркие наклейки, во время работы колеса его крутятся, а главный недостаток, который имеет компрессорный ингалятор – высокий уровень шума – превращен в достоинство, поскольку имитирует звук работающего паровоза. С точки зрения детей шум, свет и выделение пара делают паровозик очень привлекательным и похожим на настоящий, потому процедура перестает вызывать неприятные ассоциации. Часто ребенок ждет, когда можно будет ещё раз ее повторить.

Простота

Небулайзер управляется одной-единственной кнопкой, нажать на которую можно попросить ребенка, превратив это в элемент игры.

Универсальность

Могут как взрослые, так и дети (в комплект входит насадка для младенцев, потому можно использовать прибор для лечения совсем маленьких детей).

Безопасность

Небулайзер не обожжет ребенка кипятком или паром, не вызовет у него аллергической реакции и не спровоцирует развитие отека.

Паровозик – отличное решение. Лечение превращается в игру, которая понятна и интересна ребенку.

Недостатки

Ни одно устройство не обходится без недостатков.

Для этой модели прибора характерны такие недостатки:

Объемность. Если в квартире мало места, разместить где либо небулайзер чтобы он не мешал, может быть проблематично.
Вес. Ребенок паровозик поднять не сможет. Для слабого взрослого перемещать его с места на место некоторое время может быть затруднительно.
Шум. Для впечатлительного и пугливого ребенка даже паровозик может стать источником стресса.

Также может быть трудно объяснить малышу, что небулайзер не игрушка и убедить не трогать его в неположенное время.

Комплектация

В стандартную комплектацию, в которой поставляется компрессорный ингалятор входят:

Основной блок устройства.
Две маски – детская, которую можно применять и для младенцев, и взрослая.
Резервуар для заливки лекарства.
Насадка для рта.
Три сменных фильтра.
Воздушный шланг.
Сумка, в которой можно хранить паровозик, а при необходимости – перевозить его.
Две батарейки.
Инструкция, в том числе и на русском языке.

Проведение процедуры

Прежде, чем использовать компрессорный ингалятор для лечения детей, его нужно промыть в теплой воде с мылом, и высушить.

Собрать небулайзер согласно инструкции.
Смешать лекарственный раствор (десять миллилитров лекарства плюс три физраствора).
Вставить в паровозик батарейки и влить раствор в резервуар.
Занять место на стуле, посадив малыша на колени. Надеть на него маску и предложить нажать большую кнопку. Важно следить, чтобы ребенок был спокоен, не дергался, не крутился и дышал ровно. Можно предложить ему поиграть с паровозиком: посчитать колеса, рассказать, откуда паровозик приехал.
Когда пройдет десять минут, снять с малыша маску и остановить компрессорный небулайзер. Утереть ребенку лицо полотенцем.
Компрессорный ингалятор разобрать, промыть теплой водой с мылом, как следует прополоскать под проточной водой и просушить.

Проводить процедуру следует утром и вечером каждый день. Если во время её проведения у малыша начнется приступ сильного кашля, нужно немедленно прекратить.

Уход за устройством

Советы по уходу за прибором:

Чтобы ингалятор прослужил максимально долго, его нужно использовать с умом:

Аэрозольный распылитель нельзя откручивать во время процедуры. Если ребенок попытается это сделать, его нужно остановить.
Ингалятор должен устойчиво стоять на ровной поверхности во время проведения ингаляции. Давать его ребенку в руки нельзя.
Нельзя наливать лекарственный раствор так, чтобы он переливался за максимальную отметку в резервуаре, иначе жидкость будет плескаться.
Нельзя оставлять лекарство в резервуаре. Если по какой-то причине лекарственный раствор остался, его нужно вылить, а резервуар тщательно промыть с мылом.
Максимальное время проведения ингаляции составляет пятнадцать минут. Для младенцев достаточно трех-пяти минут.
Маски и насадку для рта нужно использовать в индивидуальном порядке. В крайнем случае, если в семье болеют сразу два ребенка или двое взрослых, маску нужно как следует промывать после каждого использования.
Фильтр нужно менять по мере загрязнения или же, если компрессорный небулайзер долгое время не используется – каждый месяц. Фильтры, поставляющиеся в базовой комплектации устройства, помогут поддерживать его в должном состоянии первое время.
Время от времени ингалятор нужно протирать от пыли, если долго стоит без дела.
Паровозик – не игрушка для детей. Когда аппарат не нужен, следует хранить его в недоступном для ребенка месте, чтобы у него не было шансов испортить прибор.

Ингаляции нужно проводить по правилам, иначе процедура принесет больше вреда, чем пользы:

Ингаляции нужно проводить через час после еды.
После ингаляций нельзя давать ребенку пить, есть и разговаривать в течение двадцати минут.
После процедуры нельзя выпускать ребенка на улицу: полчаса летом, два часа зимой.
Нельзя проводить ингаляции, если ребенок склонен к носовым кровотечениям, кровотечениям внутри легких, если у него сердечная недостаточность или температура выше 38°С.
Нельзя использовать для небулайзера эфирные масла, отвары и настои на травах – это может сильно сократить срок его службы и сказаться на здоровье ребенка.
Нельзя использовать минеральную воду, кипяченую воду и, тем более, воду из-под крана для разведения лекарств. Только физиологический раствор.
Нельзя оставлять небулайзер непромытым после процедуры – это может привести к образованию плесени и негативно сказаться на здоровье ребенка.

Ингалятор паровозик поможет ребенку перестать бояться ингаляций и превратит процедуру ингаляции в интересную игру, которой малыш будет ждать с нетерпением каждый день.

Небулайзер “Паровозик”

Комплектность

Подготовка к использованию

Для безопасного проведения процедуры ингаляции важно правильно собрать прибор.

Пошаговая инструкция подготовки небулайзера к работе:

1. Снять крышку распылителя емкости для лекарства. Для этого ее необходимо повернуть по направлению против часовой стрелки, после чего потянуть вверх.
2. В емкость для лекарства следует налить от 2 до 13 мл лекарственного раствора (для облегчения дозирования можно использовать шкалу, нанесенную на стенку). Если он хранился в холодильнике, то перед употреблением его следует подогреть до температуры 16 - 20 градусов, так как от этого будет зависеть температура вдыхаемого аэрозоля.
3. Надеть крышку распылителя. Для этого следует совместить ее с емкостью таким образом, чтобы выступы на ней совпали с углублениями на камере. Повернуть крышку по направлению часовой стрелки.
4. Присоединить шланг для подачи воздуха к разъему для воздушной трубки компрессора.
5. Свободный конец воздушного шланга присоединить к трубке распылителя. На этом этапе необходимо во избежание утечек воздуха убедиться в плотности и надежности соединения. Во время присоединения воздушного шланга распылитель следует держать строго вертикально, чтобы не пролить лекарственный раствор.
6. Присоединить мундштук или маску к распылителю.
7. Перед включением прибора в электрическую сеть необходимо убедиться, что выключатель находится в положении 0, то есть прибор выключен. После этого вставить вилку сетевого шнура в розетку.

Перед началом использования прибора для ингаляции необходимо:

Убедиться, что все детали и комплектующие соединены должным образом.
Проверить, чтобы воздушный фильтр находился внутри крышки фильтра.
Убедиться в его чистоте (он подлежит замене, если изменил цвет или использовался на протяжении длительного времени).

Алгоритм замены воздушного фильтра представлен в соответствующем разделе ниже.

Ход процедуры

Дети должны пользоваться ингалятором только под присмотром взрослых.

Правильно надетая маска небулайзера закрывает нос и рот

Замена воздушного фильтра

1. Повернуть крышку воздушного фильтра по направлению против часовой стрелки.
2. Извлечь камеру из прибора, потянув ее вверх.
3. Достать воздушный фильтр при помощи пинцета и установить на его место новый.
4. Вернуть на место камеру, совместив выступы на крышке фильтра с пазами в корпусе прибора.
5. Повернуть крышку в направлении по часовой стрелке для ее фиксации.

Меры предосторожности

При использовании компрессорного ингалятора запрещено применять следующие вещества:

ароматические смеси;
растворы, приготовленные с использованием масел (в том числе эфирных);
любые смеси, содержащие взвешенные частицы (отвары, суспензии, настои);
вещества, легко воспламеняющиеся при контакте с воздухом, закисью азота или кислородом;
лекарственные растворы с истекшим сроком годности.

Не следует использовать одни и те же комплектующие для проведения ингаляции разным пациентам.
Перед первым использованием или после продолжительного хранения комплектующих их необходимо тщательно промыть и продезинфицировать.
Очистку и дезинфекцию всех деталей надлежит производить после каждого сеанса ингаляции. Кипятить их нельзя.
Не следует оставлять очищающий раствор в трубке, мундштуке или камере.
Детали небулайзера нельзя сушить в микроволновой печи и при помощи других бытовых приборов.
Аппарат для ингаляции не следует накрывать одеялом или полотенцем, вентиляционные отверстия всегда должны быть открытыми.
Поскольку мелкие детали могут быть опасны для ребенка, хранить прибор необходимо в недоступном для него месте.
Нельзя заливать более 13 мл лекарственного раствора.
Следует избегать наклона распыляющего устройства более чем на 45 градусов и перегиба воздушного шланга (в том числе во время хранения небулайзера).
От проникновения жидкости внутрь прибор не защищен. Поэтому прикасаться к нему мокрыми руками и погружать в воду или хранить его в помещении с повышенной влажностью нельзя.
Перед использованием необходимо убедиться в целостности электрического шнура и корпуса устройства.
Эксплуатация прибора при наличии повреждений запрещена.
Ремонт аппарата должен осуществляться только в центрах технического обслуживания, рекомендованных производителем.

Инструкция по применению

Ингалятор b well pro-115 компрессорный паровозик инструкция по применению

Состав

Комплектация:

1. Ингалятор медицинский (компрессорный небулайзер)

2. Распылитель «Basic» 2-8 мл

3. Воздушный шланг 1,8 м

4. Мундштук

5. Маска для взрослого

6. Маска детская

7. Маска младенческая

8. Набор фильтров (5 шт)

9. Сумка для хранения

10. Наклейки

11. Руководство по эксплуатации и гарантийный талон

Описание

Медицинские приборы линии PRO - простые в использовании, при этом они профессионально и качественно выполняют все необходимые функции по профилактике, лечению и контролю за здоровьем ваших близких.

Компрессорный небулайзер (ингалятор медицинский) B.Well PRO-115 - Небулайзер-игрушка! Эффективное и безопасное лечение!

Компрессорный небулайзер B.Well PRO-115 – это безопасное и эффективное лечение для вашего малыша. Паровозик вызывает интерес и превращает лечение в игру!

Обновленный Паровозик – это прибор с повышенной медицинской эффективностью и улучшенными характеристиками.

Усовершенствованный компрессор, распылитель нового поколения, пониженный уровень шума делают этот прибор любимцем мамы и удобным для всей семьи.

Современный распылитель «Basic» формирует облако аэрозоля с большим количеством лечебных частиц (> 70%) и малым средним размером частиц (MMAD ~ 3,16 мкм). Это позволяет лекарству в максимальном количестве глубоко проникнуть в легкие для быстрого выздоровления

Воздух из окружающей среды проходит через открытые отверстия в крышке распылителя и соединяется с воздухом, поступающим из компрессора, тем самым увеличивая скорость распыления и уменьшая время ингаляции

Распылитель «Basic» можно кипятить для дезинфекции и удобства очистки.

Небулайзер PRO-115 имеет две маски в комплекте и подойдет для взрослых и детей. Надежный компрессор нового поколения для всей семьи.

Основные характеристики:

1) Небулайзер-игрушка: вызывает интерес и превращает лечение в игру!

2) Эффективная терапия нижних дыхательных путей с современным распылителем «Basic»:

Средний размер частиц (MMAD) ~ 3,16 микрон

Высокий % респирабельной фракции (частиц менее 5 микрон) > 70%

3) Три маски в комплекте – комфортно для всех членов семьи с рождения

4) Надежный компрессор для долгой службы

5) Пониженный уровень шума

6) Держатель распылителя для удобства использования

7) Насадка для носа поможет вылечить насморк

8) Медицинская эффективность в соответствие с Европейским стандартом EN13544 для небулайзеров

Технические характеристики:

Рабочее напряжение: 230 В, 50 Гц, 1А

Максимальное давление: 2,2 бар

Уровень шума: 54 dB

Вес PRO-115: 1,510 кг. (без аксессуаров) 1,786 кг. (в коробке с аксессуарами)

Размеры (Д х Ш х В): 224 x 112 x 170 мм

Режим работы: 30 мин вкл / 30 мин отдых

Скорость распыления: 0,4 мл/мин

Распылитель «Basic»:

Емкость распылителя: 2-8 мл

Размер частиц (MMAD): ~ 3,16 микрон

Респирабельная фракция (% частиц <5 микрон) более 70%

Остаточный объем распылительной камеры: 1 мл

Условия применения: Температура: MIN +10 °C - MAX +40 °C

Условия хранения: Температура: MIN -25 °C – MAX +70 °C

Влажность: MIN 10% RH – MAX 95% RH

Атмосферное давление: 700 hPa – 1060 hPa

Бесплатное сервисное обслуживание – 10 лет

Гарантия - 5 лет

Компрессорный небулайзер (ингалятор медицинский) B.Well PRO-115

Особенности продажи

Без лицензии

Особые условия

Разработан и проверен B.Well Swiss AG, Швейцария

Система контроля компании B.Well Swiss обеспечивает тщательное отслеживание всех процессов производства, что гарантирует высокое качество, долговечность и безопасность всего семейства продуктов компании B.Well.

ВНИМАНИЕ

Пожалуйста, соблюдайте меры безопасности при использовании ингалятора.

Это устройство должно использоваться только по его прямому назначению, как описано в руководстве, и с лекарствами только под наблюдением и в соответствии с инструкциями врача.

Не используйте устройство для анестезии или вентиляции легких.

Обслуживание и ремонт

Прибор не имеет внутренних деталей, которые пользователь может ремонтировать сам, внутренние детали не нуждаются в уходе и смазке.

Показания

Ингалятор предназначен для применения взрослыми пациентами и детьми (взрослая и детская маска входят в комплект), имеющими показания к лечению лекарственными аэрозолями.

Ингалятор компрессорный предназначен для лечения и профилактики острых и хронических заболеваний верхних и нижних дыхательных путей

Противопоказания

В качестве препаратов для небулайзерной терапии категорически запрещено применять:

Вещества и растворы, содержащие взвешенные частицы (отвары, суспензии, настои и т.д.). Взвешенные частицы значительно крупнее, чем частицы респирабельной фракции. Использование их в небулайзере может нанести вред здоровью;

Огнеопасные анестезирующие смеси, легко воспламеняющиеся при контакте с воздухом, кислородом и закисью азота;

Ароматические вещества.

Способ применения

Дозировка

Пожалуйста, проконсультируйтесь с вашим врачом и / или фармацевтом, чтобы определить, разрешено ли применение вашего лекарства для данного ингалятора.

При выборе типа, дозы и режима лечения следуйте инструкциям вашего врача или медицинского работника.

Держите распылитель строго вертикально.

ВНИМАНИЕ! Не наклоняйте распылитель более, чем на 45 градусов.

Если угол наклона больше 45 градусов, аэрозоль не будет генерироваться.

Нажмите на выключатель, чтобы он находился в положении I. Компрессор включится и начнется распыление.

Проводите ингаляцию в соответствии с предписаниями Вашего лечащего врача.

Используйте предписанные врачом насадки.

ВНИМАНИЕ! Температура вдыхаемого аэрозоля зависит от температуры окружающей среды и температуры лекарственного раствора.

Если раствор хранился в холодильнике, перед употреблением его рекомендуется довести до температуры 16-20С°.

Использование мундштука:

Возьмите мундштук в рот и во время ингаляции дышите ровно.

Для лечения нижних дыхательных путей у взрослых и детей старше 5 лет рекомендуется использовать мундштук.

Использование масок:

Наденьте маску таким образом, чтобы она закрывала нос и рот, и проводите ингаляцию лекарственного средства. Вдыхайте и выдыхайте через маску.

Детям до 1 года – младенческую.

После завершения ингаляции выключите прибор, переместив выключатель в положение «О», отключите прибор от электросети.

Очистите небулайзер и комплектующие согласно пункту «9.Очистка, уход и хранение» (см. руководство)

В воздушном шланге может образоваться конденсат.

В случае его появления, отсоедините воздушный шланг от распылителя, включите компрессор и просушите воздушный шланг до удаления жидкости.

ВНИМАНИЕ! Не храните воздушный шланг, если в нем остались конденсат или влага. Это может привести к бактериальной инфекции.

Отключите прибор от электрической розетки.

После процедуры необходимо прополоскать рот кипяченой водой комнатной температуры, а если вы использовали маску – промыть глаза и лицо водой.

ВНИМАНИЕ! Прибор может работать в течение 30 мин без перерыва, после чего ему необходимо дать остыть в течение 30 мин.